是否可以通过 Tor 使用 apt？

可以的，deb.torproject.org也通过洋葱服务提供服务： http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/

注意：符号#表示以 root 身份运行代码。这意味着您应该有权访问具有系统管理权限的用户帐户，即您的用户应该在 sudo 组中。

如需使用 Apt over Tor（通过 Tor 网络的 apt），需要安装 apt transport 工具：

   # apt install apt-transport-tor

然后，需要在/etc/apt/sources.list 或 /etc/apt/sources.list.d/的新文件中加入下列条目：

   # 对于稳定版。
   deb [signed-by=/usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg] tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org <DISTRIBUTION> main

   # 对于不稳定版。
   deb [signed-by=/usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg] tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org tor-nightly-main-<DISTRIBUTION> main

用操作系统代号替换 <DISTRIBUTION> 。运行lsb_release -c 或者cat /etc/debian_version查看操作系统的版本。

Since Debian bookworm you can also use the more modern deb822-style:

   # echo "\
     Types: deb deb-src
     Components: main
     Suites: bookworm
     URIs: tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org
     Architectures: amd64 arm64 i386
     Signed-By: /usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg
     " | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/tor.sources